La RAE me responde a la pregunta que le he hecho en Twitter afirmando que no existe ningún término en español que exprese por sí solo lo que expresa la voz inglesa commute, y propone expresiones como "desplazamiento al centro de trabajo". En Español suele usarse la fórmula "camino del trabajo/ camino a casa", pero me gustaría saber si existe un término como commute. ¿Existe en español algún término con el significado de viajar diariamente de casa al trabajo (o del trabajo hasta casa)? Casa, en el sentido de hogar, parece tener un significado especial en casi todos los idiomas, como si fuera no sólo un sustantivo sino también un adverbio de lugar. Los secuestradores lo detuvieron en una carretera, disfrazados de Carabineros, en el trayecto de su trabajo a su casa; …. En inglés existe el término Commute, tiene el significado de
Supongo que el hecho de que los puntos de inicio y partida de dicho espacio recorrido sean siempre los mismos puede favorecer esta expresión. Los poseedores de una N-Gage ya pueden encarnar a un audaz agente secreto durante su trayecto al trabajo en el autobús. ¿Existe algún otro término más "dulce" para el oído que describa la acción de viajar diariamente del trabajo a casa o viceversa? Soy consciente de que la traducción formal de "commute" sería "migración pendular", pero creo que es un término bar restaurante pepi arcones que nadie usaría realmente para describir la acción. I read during my commute Leo durante mi viaje a casa/al trabajo No es igual que el "zero article" del inglés ("Computers are useful"–"Los ordenadores son útiles") porque no se puede utilizar como sujeto de la oración.
I had a two-hour commute today due to the traffic Me ha costado dos horas llegar al trabajo (o a casa) por culpa del tráfico My commute is easier on the way home Mi viaje de vuelta a casa desde el trabajo es más fácil que el de camino al trabajo Por mi parte creo que la expresión que suelo usar es trayecto de casa al trabajo o del trabajo a casa.
Content
Con una nota de 4.4 sobre 5, según las valoraciones de 105 clientes, el Gimnasio Team Gym Kamakura es uno de los gimnasios más populares de la zona. Ubicado en Von Schroeder 70, Viña del Mar, este gimnasio es ideal para aquellos que buscan un lugar accesible y de calidad para ejercitarse. Consulta la disponibilidad de los servicios físicos en el gimnasio deseado.
Buena visual de casi el 90% de la cancha.buenos baños. Lo único malo es que se llueve y los baños están en mal estado Lo demás muy buen gimnasio y las personas a cargo con muy buen criterio(los funcionarios municipales).
A pesar de su popularidad, algunos usuarios mencionan que durante las horas pico puede haber mucha concurrencia, lo que lleva a esperar para usar ciertas máquinas. El ambiente acogedor y motivador lo convierte en mi segunda casa. Con equipos de alta calidad, clases dinámicas y entrenadores dedicados, me ayuda a alcanzar mis metas fitness de manera efectiva y divertida.
El gimnasio se ve muy pequeño y todas las maquinas juntas, todo sucio y nada de profesionalismo. Sin embargo, existe un reconocimiento por parte de los usuarios de que el gimnasio ha realizado esfuerzos para mejorar, como la instalación de un nuevo rack de sentadillas y la reparación de las escaleras mecánicas. Gimnasio Energy Viña del Mar es un centro deportivo que se destaca por su buena atención y limpieza, además de contar con un ambiente agradable para entrenar. Siempre hay máauinas disponibles y van renovando maquinas y mejorando los espacios.
Smart Fit es una cadena de gimnasios que se ha destacado por ofrecer servicios accesibles y de calidad para quienes buscan mejorar su condición física. En Gym Pacific, la sucursal La Cisterna ha sido transformada en Upgrade, un nuevo concepto que promete llevar tu experiencia de entrenamiento a un nivel superior. Con una amplia variedad de instalaciones y servicios, este gimnasio se convierte en el lugar ideal para alcanzar tus metas de salud y bienestar. Si estás buscando un lugar donde transformar tu rutina de ejercicios en una experiencia motivadora y efectiva, el gimnasio Pacific sucursal Viña del Mar es la opción ideal. Si estás buscando un gimnasio en gyms in valparaiso Viña del Mar, el Gimnasio Team Gym Kamakura es una excelente opción. Esto se debe a la calidad de sus instalaciones y servicios, así como a la atención personalizada que se brinda a cada cliente.
Un gimnasio así de grande y con tanta demanda debería tener AL MENOS 2 racks para sentadillas y VARIAS barras olímpicas más para peso muerto/hip thrust, etc. Ahora sí será un deleite volver a entrenar ahí, ya que lo estuve evitando todo este tiempo aunque me queda al lado de mi trabajo.En general buen equipamiento, pero faltan pesos libres! Pero no sé si es responsabilidad del mall o del gimnasio.
Con este potente entrenamiento y la mejor música disfrutarás durante 50 minutos continuos. Desafíate a participar por 30 minutos de un mix cardiovascular y neuromuscular, en esta clase organizada por bloques de ejercitación y pausas breves que estimularán tu organismo de manera progresiva, con el apoyo de equipamiento tecnológico y específico para cada bloque de entrenamiento. Sé parte de esta entretenida clase que combina elementos básicos del boxeo y del entrenamiento en circuitos, estimulando todo tu cuerpo a través de la incorporación de movimientos explosivos y de resistencia en tan solo 40 minutos. Participa de una emocionante clase grupal de 45 minutos que incorpora secuencias de movimientos avanzados en coreografías prediseñadas, estimulando la coordinación, fuerza y resistencia con el mejor ambiente y música. Encuentra el gimnasio más cercano a ti
Grato ambiente y excelentes profesionales Para ello, se organizan actividades que apuntan a esta idea, siempre asociadas con el deporte, por supuesto.Las clases son excelentes en cuanto a su planificación y puntualidad. Además se disfruta de un excelente ambiente!!